Pour rendre le cadre fiscal béninois plus accessible aux acteurs internationaux, la Direction Générale des Impôts vient de publier la version anglaise du Code Général des Impôts 2024. Cette traduction, très attendue, constitue un atout majeur pour attirer les investissements étrangers et renforcer la coopération internationale.
Pourquoi cette version anglaise est-elle essentielle ?
Avec la croissance de l’économie béninoise et l’intérêt croissant des investisseurs étrangers, la publication de la version anglaise du Code Général des Impôts répond à un besoin crucial. En effet, les entreprises et partenaires étrangers ont besoin d’une compréhension claire et précise des normes fiscales pour optimiser leurs opérations au Bénin. Cette version en anglais lève les barrières linguistiques et facilite l’intégration des nouveaux acteurs dans l’économie béninoise.
Pour qui est destiné ce document ?
Cette version anglaise du Code Général des Impôts est destinée à un large éventail d’acteurs économiques et financiers :
•Les investisseurs étrangers souhaitant mieux comprendre le cadre fiscal béninois pour développer leurs activités en toute conformité.
•Les entreprises internationales cherchant à établir ou à étendre leur présence au Bénin.
Lire aussi : Justice pour tous : Le Bénin ouvre la voie à une assistance juridique universelle
•Les cabinets d’audit et conseillers fiscaux accompagnant leurs clients dans la gestion fiscale de leurs projets au Bénin.
•Les institutions internationales et partenaires de développement intéressés par le suivi des réformes fiscales au Bénin.
Où trouver la version anglaise du Code Général des Impôts 2024 ?
Le document est désormais disponible en ligne et peut être téléchargé sur les sites officiels de la Direction Générale des Impôts et du Ministère de l’Économie et des Finances. Cette initiative s’inscrit dans un effort plus large de modernisation et de transparence du système fiscal béninois, un pas de plus vers une fiscalité favorisant la croissance économique.
La publication de la version anglaise du Code Général des Impôts 2024 marque une étape clé dans l’internationalisation de l’économie béninoise. Elle offre aux acteurs internationaux un accès simplifié aux informations fiscales nécessaires pour exercer leurs activités dans un cadre clair et sécurisé. Une avancée significative pour le Bénin, qui renforce ainsi son attractivité économique et son intégration dans les échanges mondiaux.
Cliquez ici pour consulter le document.
Views: 276
